"Manchmal, aber nur manchmal..." wollte ich mich ursprünglich mit Auftragsarbeiten befassen; der Grund ist einfach nur der, dass ich mich so ungern von meinen Figürchen trenne, nachdem sie voller Liebe und Hingabe modelliert habe. Das verbindet. Am wenigsten trifft mich der "Trennungsschmerz" noch, wenn ich Kundenaufträge außerhalb meiner Lieblingsmaßstäbe 1/72 und 1/87 bearbeite. Dazu kommt, dass "eilige" Sachen nahezu unmöglich zu realisieren sind. Ich bin gezwungen, mit einem sehr individuellen Tempo zu arbeiten, immer abhängig von der physischen und psychischen Tagesform. Wer aber bereit ist, möglicherweise auch etwas länger zu warten, wird in mir stets einen geneigten Zuhörer finden - und meist auch eine Lösung. Dann entstehen z.B. Figuren wie die hier gezeigten:

 

"Sometimes, only sometimes...", so I originally wanted to do commission work only. The reason is simply that I'm so reluctant to part with my figurines after modeling with love and devotion. That connects so much. However, least of all, the "separation pain" hits me when I'm working on customer orders outside my favorite 1/72 and 1/87 scales. In addition, "urgent" things are almost impossible to realize. I am forced to work at a very individual pace, always dependent on the physical and mental constitution of each day. But those who are willing to wait a little longer will always find a willing listener in me - and usually also a solution. Then for exemple arise figurines like the ones shown here:

    

Maßstab 1/56 (28 mm)

Mastiff, ~ 85 cm

Mastiff dog, ~ 33"

  

Maßstab 1/72

Hasen, Jagdbeute an Tragestange

hares, hunting prey

  

Maßstab 1/72

Charolais-Stier, ~ 145 cm, ~ 1050 kg

Charolais bull, ~ 4.8 ft, ~ 2315 lbs

  

Maßstab 1/56 (28 mm)

Keltisch-germanische Weideschweine,

3 Stück, 90 - 100 cm

Celto-German landrace, 3 pieces,

35" - 39"

  

Maßstab 1/56 (28 mm)

mittelalterlicher Jagdhund, Bracke,

~ 55 cm

medieval hunting dog, bracke, ~ 22"

  

Maßstab 1/56 (28 mm)

Ferkel, 4 Stück, ~ 30 cm

piglets, 4 pieces, ~ 12"

  

Maßstab 1/56 (28 mm)

Hausesel, ~ 115 cm

donkey, ~ 45"

 

Maßstab 1/56 (28 mm)

Hauskatze, ~ 40 cm

domestic cat, ~ 16"

  

 

Maßstab 1/87 (h0)

 

 

 

Hausyak, Kuh, ~ 115 cm, liegend

domestic yak, cow, ~ 45", lying