zurück zu Box 019  weiter zu Box 021

   

Box 020

 

   

   

   

       
020-1 020-2 020-3 020-4
Kuh
 Rüde
 Bär oder große Bärin
 Weibchen
~ 110 cm, kalbend
 ~ 85 cm, stehend, aufmerksam
 ~ 100 cm, laufend, angreifend
 ~ 6,30 m, schwimmend
cow
 male dog  male or large female
 female
~ 43", calving
 ~ 33", standing, attentive
 ~ 39", running, attacking
 ~ 20.5 ft, swimming
       
Verwendung/usage 1, 2, 3 Verwendung/usage 4, 5, 6, 7 Verwendung/usage 8 Verwendung/usage 9
       
-,-- € -,-- € -,-- € -,-- €
       

noch nicht produziert/

not yet produced

 

noch nicht produziert/

not yet produced

 

noch nicht produziert/

not yet produced

 

noch nicht produziert/

not yet produced

       

   

   

   

       
020-5 020-6 020-7 020-8
Rüde Weibchen
 Bär
 Schwan, Alttier
 ~ 70 cm, gehend ~ 6,30 m, jagend, angreifend ~ 120 cm, brüllend, drohend
 schwimmend
male dog
 
female
 male bear
 swan, adult
 ~ 27", walking ~ 20.5 ft, hunting, attacking ~ 48", roaring, threatening  swimming
     
  
Verwendung/usage 10 Verwendung/usage 9 Verwendung/usage 11, 12 Verwendung/usage 13
      
-;-- € -,-- € -,-- € -,-- €
       

noch nicht produziert/

not yet produced

 

noch nicht produziert/

not yet produced

 

noch nicht produziert/

not yet produced

 

noch nicht produziert/

not yet produced

 

  

Tipps und Hinweise zur Verwendbarkeit/Tips and hints for usability

 

1 - Eisenzeit-Hausrind (nach Jenkins/Cunliffe), Celtic Shorthorn/Iron Age Cattle (according to Jenkins/Cunliffe), Celtic Shorthorn
West- und Mitteleuropa ab ~ 800 v.u.Z. - ~ 200 - 300; Vorfahre regionaler Zuchten in piktisch/keltisch besiedelten Regionen in Irland, Schottland und Wales (Kerry, Dexter, Ky-
loe, Galloway, Black Welsh)
Western and Middle Europe from ~ 800 BC - ~ 200 - 300 AD; base of regional breeding in pictish and celtic dominated regions in Ireland, Scotland and Wales
 
2 - Kyloe-Rind/Kyloe Cattle
Schottland (v.a. westschottische Inseln) möglich ab ~ 200 - 300; Kyloe-Rasse ist durch Einzüchtung in der Highland-Rasse aufgegangen
Scotland (especially western islands) possible from ~ 200 - 300; Kyloe's has been raised over time by breeding in the Highland Cattle
 
3 - Schottisches Hochlandrind/Highland Cattle
Skandinavien möglich ab ~ 4. - 5. Jh. (Wikinger); Schottland möglich ab ~ 500, überliefert ab ~ 12. Jh.; England ab 1359, Nordengland früher möglich; Export weltweit ab 1880
Scandinavia possible from ~ 4th/5th century (vikings); Scotland possible from ~ 500, verified from ~ 12th century; England from 1359, in the north earlier possible; exports
worldwide since 1880
 
4 - Englische Docke, Englische Tocken oder Englischer Hund/English Dog
Deutsche Länder ab ~ Anfang 17. Jh.. - ~ 19. Jh.; Einzüchtung in Deutsche Dogge ab ~ 19. Jh.
German prince- and kingdoms from ~ early 17th century - ~ 19th century; breeding into the Great Dane from ~ 19th century
 
5 - Docke, Dogge, Bärenhund, Hirschhund oder Eberhund/Dog or Boarhound
Deutsche Länder ab ~ 17. Jh.. - ~ 19. Jh.; Einzüchtung in Deutsche Dogge ab ~ 19. Jh.
German prince- and kingdoms from ~ 17th century - ~ 19th century; breeding into the Great Dane from ~ 19th century
 
6 - Kammerhund oder Leibhund/Chamber dog or body dog
Deutsche Königs- und Adelshäuser ab ~ 17. Jh.. - ~ 19. Jh.; Einzüchtung in Deutsche Dogge ab ~ 19. Jh.
German prince- and kingdoms and nobility houses from ~ 17th century - ~ 19th century; breeding into the Great Dane from ~ 19th century
 
7 - Ulmer Dogge, Dänische Dogge, Deutsche Dogge (Reinzucht)/German Boarhound, Grand Danois or Great Dane
Deutschland ab ~ 1860, kupierte Ohren bis ~ 1990; Export weltweit ab ~ 1960
Germany from ~ 1860, cropped ears only to ~ 1990; exports worldwide since ~ 1960
 
8 - Amerikanischer Schwarzbär oder Baribal/American Black Bear or Baribal
Alaska, Kanada mit Ausnahme des äußersten Nordens, Kerngebiet der Vereinigten Staaten außer Südwesten und Mexiko (Sierra Madre), alle Epochen; in USA Rückgang des Ver-
breitungsgebietes ab ~ 1750, vor allem im östlichen und südlichen Teil, heutenoch in 39 Staaten, besonders Wälder mit dichtem Unterwuchs, seltener offenes Grasland
Alaska and Canada except the extreme north, core of the United States except the southwest, Mexico Sierra Madre, all eras; in USA the circulation area decreased from ~ 1750, 
especially in the eastern and southern part, today still in 39 states, especially forests with dense undergrowth, rarely open terrain such as grasslands and tundra
 
9 - Weißer Hai, Weißhai oder Menschenhai/Great White Shark, Great White, White Shark or White Pointer
in den Küsten- und offenen Gewässern aller Ozeane und des Mittelmeers; nicht in Kaltgewässern um Arktis und Antarktis, nicht in Brack- und Süßwassern 
almost all coastal and offshore waters of the oceans and the Mediterranean Sea; not in cold arctic and antarctic waters, not in brackish and fresh water
 
10 - Docke, Dogge, Bärenhund, Hirschhund oder Eberhund in Rüstung/Dog or Boarhound in armor
Europäische Königs- und Adelshäuser zu Jagd- und Trainingszwecken ab ~ 14. Jh. - ~ 17. Jh.
European prince- and kingdoms and nobility houses for hunting and education from ~ 14th - ~ 17th century
 
11 - Europäischer oder Eurasischer Braunbär/European Brown Bear
Eurasien (außer Indien, Südostasien), Nordafrika seit Endpleistozän; Britannien bis ~ 10. Jh.; Deutschland (zuletzt in Harz/Thüringen/Hessen), Schweiz, Nordafrika (Atlas) bis ~
19. Jh, nur noch Reliktpopulationen in West- und Mitteleuropa; seit ~ Anfang 20. Jh. abnehmende Verbreitung in Osteuropa, Südwest-, Nordasien; größere Populationen in Ru-
mänien (Karpaten), Russland, China, Japan (Hokkaido)
Eurasia (except India, South-east Asia), North Africa since end of pleistocene; Britain only to ~ 10th century; Germany (most recently in Harz/Thuringia/Hesse), Switzerland, North
Africa (Atlas) only to ~ 19th century, relict populations in Western and Central Europe; since 20th century decreasing distribution in Eastern Europe, South-west and North Asia;
currently in Romania, Russia, China, Japan (Hokkaido)
 
12 - Grizzlybär/Grizzly Bear; Kodiakbär/Kodiak bear
Nordamerika (Kernland) seit Endpleistozän; Kanada, USA seit ~ 1920 nur noch westliche bzw. nordwestliche Landesteile, Alaska; Mexiko bis ~ 1960
North America since end of pleistocene; Canada, USA since ~ 20th century only in western/northwestern parts, Alaska; Mexico until ~ 1960
 
13 - Höckerschwan/Mute Swan
USA, Nordosten und Ostküste bis Florida, Texas, Westküste; Zentraleuropa bis in das Baltikum, südliches Skandinavien und südöstlich bis Schwarzmeerküste; Kaspisches Meer;
Japan, Neuseeland; regional in Kasachstan, Mongolei, China
USA, NO and East Coast to Florida, Texas, West Coast; Central Europe to the Baltic States, southern Scandinavia and southeast to the Black Sea coast; Caspian Sea; Japan, NZL
regional occurrences in Kazakhstan, Mongolia and China